-
1 nativo
1. прил.1) общ. естественный, натуральный, прирождённый, родимый, самородный, природный, родной2) юр. коренной, подданный (в силу рождения)2. сущ.1) общ. уроженка, коренной житель, уроженец, абориген (туземец)2) юр. гражданин, местный житель, рождённый в данной стране, туземец -
2 natural
1. прил.1) общ. (природный) самородный, безыскусственный, натуральный, неподдельный, непосредственный, непринуждённый, подлинный, природный, настоящий (натуральный), естественный, прирождённый2) тех. самородный, натуральный (напр., каучук)3) юр. коренной, подданный (в силу рождения)2. сущ.1) общ. (естественный) простой, комнатной температуры, не охлаждённый (о воде, вине), коренной житель, нрав, простота, уроженец, характер, природа (прирождённое свойство), естественность, природный житель2) юр. гражданин, рождённый в данной стране3) жив. натура -
3 natural
1) естественный, природный, подлинный, настоящий; закономерный;2) уроженец, коренной житель;3) внебрачный (о детях)* * *1. mгражданин, подданный ( в силу рождения)2. adjкоренной, рожденный в данной стране -
4 aborigen
1. прил.общ. туземный (тж. местный), коренной (туземный)2. сущ.общ. абориген, исконный обитатель, уроженец, туземец (абориген), коренной житель -
5 indìgena
1. прил.общ. коренной, местный (здешний, туземный), туземный2. сущ.общ. абориген, исконный обитатель, коренной житель, туземка, туземец -
6 autóctono
1. прил.1) общ. самобытный, туземный2) геол. автохтонный2. сущ.общ. абориген, автохтон, местный житель, туземец, коренной житель -
7 aborigen
-
8 natural
1. adj1) природный, естественный2) происходящий (из города и т.п.)natural de Málaga — уроженец Малаги3) натуральный, настоящий4) естественный, безыскусственный, непритворный5) свободный; непринуждённый, раскованный ( о поведении)6) естественный, природный, врождённый7) естественный, закономерный; нормальный, обычный8) хорошо подделанный, совсем как настоящий9) муз. чистый, натуральный ( о ноте)2. m3) уроженец, коренной житель5) уст. естественник, натуралист; физик; астролог6) жив. натура••quebrarle a uno el natural — переломить кого-либо, переделать чей-либо характер¡es natural! — конечно!, естественно!, само собой разумеется! -
9 autóctona
прил.общ. коренной житель -
10 aborigen
абориген; коренной житель -
11 aborigen
-
12 natural
1. adj1) природный, естественный2) происходящий (из города и т.п.)3) натуральный, настоящий4) естественный, безыскусственный, непритворный5) свободный; непринуждённый, раскованный ( о поведении)6) естественный, природный, врождённый7) естественный, закономерный; нормальный, обычный8) хорошо подделанный, совсем как настоящий9) муз. чистый, натуральный ( о ноте)2. m1) натура, характер ( человека)2) природа, инстинкт ( животного)3) уроженец, коренной житель4) уст. родная земля (сторона)5) уст. естественник, натуралист; физик; астролог6) жив. натура••quebrarle a uno el natural — переломить кого-либо, переделать чей-либо характер
¡es natural! — конечно!, естественно!, само собой разумеется!
-
13 nativo
1) природный;2) родной;3) врожденный;4) уроженец;5) местный житель* * *adj1) уроженец; местный житель; устар. туземец2) гражданин, подданный ( в силу рождения); коренной, рожденный в данной стране -
14 originario
1. прил.общ. (исконный) коренной, первоначальный, происходящий из(...) родом из (...)2. сущ.1) общ. берущий начало, дающий начало2) юр. местный житель, туземец, уроженец
См. также в других словарях:
коренной житель — абориген, насельник, туземец, житель, местный житель, автохтон Словарь русских синонимов. коренной житель сущ., кол во синонимов: 6 • абориген (9) • … Словарь синонимов
коренной житель — Изначальные жители данной территории, поселившиеся здесь еще до вторжения других людей или ее колонизации. Syn.: абориген … Словарь по географии
коренной житель — Syn: абориген … Тезаурус русской деловой лексики
житель — Обитатель, обыватель, жилец, квартирант, постоялец. Старожил, туземец, абориген. Жители население, народонаселение. Весь город это знает. Горожанин, поселянин, островитянин, москвич, петербуржец, новгородец, одессит, киевлянин, иерусалимлянин,… … Словарь синонимов
житель — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? жителя, кому? жителю, (вижу) кого? жителя, кем? жителем, о ком? о жителе; мн. кто? жители, (нет) кого? жителей, кому? жителям, (вижу) кого? жителей, кем? жителями, о ком? о жителях; сущ., ж.… … Толковый словарь Дмитриева
житель — я; м. Тот, кто живёт, проживает где л. Столичный, городской, сельский, коренной, мирный ж. Ж. севера, гор, области, Урала. / Обитатель (о животных). ◁ Жительница, ы; ж … Энциклопедический словарь
житель — я; м. см. тж. жительница а) Тот, кто живёт, проживает где л. Столичный, городской, сельский, коренной, мирный жи/тель. Жи/тель севера, гор, области, Урала. б) расш. Обитатель (о животных) … Словарь многих выражений
местный житель — См … Словарь синонимов
жилец и житель — Вопрос Как правильно: «житель» или «жилец города»? Жилец 1) лицо, живущее, проживающее в доме, квартире, снимающий жилое помещение. Жильцы дома. Новый жилец. Собрание жильцов (дома); 2) (разг. устар.) житель, обитатель чего либо; «кто жив,… … Словарь трудностей русского языка
Камчадал — коренной житель Камчатки … Физическая Антропология. Иллюстрированный толковый словарь.
абориген — коренной житель страны, местности … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого